Recibido anónimamente:

«Durante la última semana se sabotearon trampas para tordos ubicadas a lo largo de Shady Canyon Trail y University Trail en Irvine, California. En todos los casos se abrieron las trampas y se sacaron del cautiverio a los tordos cautivos.

Fue una alegría ver volar a los pájaros libres, escapando de las garras de la dominación humana.

Estas trampas se establecieron como parte del Programa de Captura de Aves de San Joaquin Hills, que durante las últimas dos décadas han asesinado a miles de tordos salvajes de cabeza marrón en toda la cuenca hidrográfica de Santa Ana. Aunque el propósito declarado de este asesinato es ayudar en la recuperación de las poblaciones locales de aves cantoras, no hay datos concluyentes de que este programa haya tenido un impacto positivo.

Matar no es conservación y mientras la Coalición de Comunidades Naturales continúe financiando este asesinato, seguiremos destruyendo las trampas «.

traducido de BITE BACK