«Varias torres usadas para la caza y una cabaña fueron destruídas en el sur de Francia. Se firmó como FLA (ALF).
Vacía las jaulas para todos los animales!.»
Sabotaje contra la caza en Francia.
Conejos liberados de un criadero en Italia.
Informe anónimo:
«En un pequeño pueblo encaramado en una colina en la provincia de Treviso,
alguien ha decidido criar conejos en el gran salón de una casa ruinosa adyacente a su vivienda.Es allí donde vivían y morían esos inocentes.
Metidos en pequeñas jaulas llenas de porquería, en un ambiente asqueroso, con un suelo lleno de excrementos y ratones por todas partes y en algunas jaulas podíamos encontrarnos huesos de conejos. Esta persona infecta deja morir a los animales y ni siquiera se molesta en quitar los cadáveres, haciendo que se descompongan en las mismas jaulas, en las que viven más conejos, obligándolos a presenciar el abyecto espectáculo de descomposición e inhalación del olor a muerte.
Liberarlos fue un deber, cada jaula ha sido abierta y vaciada, ninguno de ellos ha quedado en ese infierno de hierro. Tras un periodo de cuarantena todos ellos encontrarán el hogar y las manos amigas de los humanos que los cuidarán y tratarán con respeto.»
italiano:
«In un piccolo borgo arroccato in collina in provincia di Treviso, qualcuno ha pensato di farsi il proprio personale allevamento di conigli, in uno stanzone di un rudere adiacente alla propria abitazione circondata da case Nel più totale degrado i leporidi vivevano e morivano in piccole gabbie sporche in un ambiente lercio, pavimento ricoperto di escrementi e topi ovunque. All’ interno di alcune gabbie sono state trovate ossa di conigli. Questo individuo indegno, lascia morire di stenti gli animali e non si preoccupa neppure di rimuovere le carcasse, facendole decomporre nelle stesse gabbie, dove altri conigli vivono, costringendoli ad assistere all’ agghiacciante spettacolo della decomposizione e ad inalare l’ odore della morte. Liberarli era un dovere, ogni singola gabbia è stata aperta e svuotata, nessuna vita è stata lasciata in quell’ inferno di ferro. Dopo un periodo di quarantena i piccoli troveranno tutti una casa, e delle mani umane che sapranno accarezzarli ed amarli “
Conejos y gallinas liberadas en Suecia.
Informe anónimo:
«El 28 de octubre, el Frente de Liberación Animal liberó 5 gallinas y 2 conejos de un lugar en el que iban a asesinarlos por su carne. Todos ellos fueron llevados a un hogar seguro.
Seguiremos luchando por los demás animales, liberándolos de sus jaulas. No pararemos hasta que todas las jaulas estén vacías. Quienes abusan de los no humanos estáis advertidos, vamos a ir a por ti!
Defiende a los Animales»
traducido de BITE BACK
Liberados 30 pavos y se rompen las ventanas de un tractor en recuerdo de Barry Horne en Reino Unido
Informe anónimo:
26 de octubre, Midlands UK.
“Nos sentamos cerca de la valla esperando a que el granjero apagase todas las luces de la casa. Los candados se abrieron fácilmente gracias a las cizallas y el acceso al cobertizo se hizo desde las ventanas, haciendo sencilla llevar a cabo la operación. No tuvimos en cuenta una cosa importante, el rápido crecimiento de los pavos los ha llevado de ser unas aves sencillas de llevar a unas grandes aves desde nuestra última observación. Ahora mismo estaban casi en la edad para ser llevadas al matadero. Decidimos que 30 era el número de pavos que podríamos transportar.
En menos de 15 minutos las aves fueron llevadas en su camino a unos hogares seguros.
Como el tractor estaba cerca, decidimos romper las ventanas para que le costara algo más de dinero al explotador de animales.
Es increíblemente satisfactorio ver como el cristal caía en pedazos, pensando en las facturas que el granjero tendría que pagar.
No vemos esta acción como un acto de heroísmo, pero sí como un medio para llevar al fin de la explotación.
Las acciones llevadas a cabo por todo el Reino Unido con el fin de desestabilizar el sistema de explotación animal no son sólo como una forma de solidaridad hacia nuestrxs compas no humanas, sino que son tomadas como un comportamiento que debería ser motivación para todos los lugares del mundo combinándolas con las resilientes campañas que no buscan sólo difundir el veganismo.
No vamos a debatir sobre las éticas del sabotaje y su impacto en el público en general, seguiremos atacando con toda nuestra rabia hacia lo que más les duele, su dinero. Permítenos que esto sea una llamada a la acción, desde carnicerías a mataderos, desde los terneros a los peces, es el momento de actuar. Tenemos que causarles tantos daños a su dinero que sus compañías de seguros dejen de cubrirles para siempre.
Es el momento de rescatar a todas las víctimas no humanas que nos sea posible, es el momento de actuar. Esperamos que nuestras palabras sean capaces de transmitir el sentido urgente de las mismas. El mundo, los no humanos y el medio que nos rodea no pueden esperar más tiempo. Por cada animal asesinado, cada árbol cortado y cada humanx muerto tras haber sido capturada por sus acciones por las leyes de este sistema, acelerarán exponencialmente la destrucción del planeta.
Con esta acción queremos también recordar a Barry Horne, quien viven en todxs lxs que actúan.
Si no eres tú, ¿Quién?, Si no es ahora ¿Cuándo?
Frente de Liberación Animal “
traducido de BITE BACK
Rescatados un pato y un pollo de una granja en Barcelona.
Recibido anónimamente:
El 31 de octubre en Barcelona celebramos Halloween con la liberación de un pollo y un pato que estaban viviendo en una granja asquerosa sin aire fresco ni luz solar.
Sentimos mucha tristeza por todos los animales que hemos dejado allí.
Rompe las cadenas! Libera animales!
Hazte Veganx y Go ALF»
Inglés:
We celebrated Halloween with the freedom of a chicken and a duck that were living in
stinky farms with no fresh air nor sunlight.
We were so sorrow for all the animals we left there..
Break the chains! Liberate animals! Go Vegan and Go ALF!
Rescate abierto de 48 gallinas en la República Checa.
«Rescatamos 48 gallinas del sufrimiento, llorando y esperando la muerte. Las salvamos de un lugar hecho para que el vendedor obtenga beneficios mientras son protegidos por los políticos y los consumidores que pagan por ello. No hemos tenido que preguntar a ninguno de ellos, por qué deberíamos hacerlo?
Saltamos la valla, abrimos la puerte y sacamos a las gallinas de ese lugar.
Ahora ellas están en nuevos hogares con personas que hacen del mundo un mejor sitio para ellas. Ahora pueden desplegar sus alas y correr libres. Pueden disfrutar del sol en vez de tener luz artificial, aire fresco en vez de ventiladores, las más débiles se pueden esconder de las más fuertes.
No es normal que los no humanos sean mantenidos en tales condiciones y para dichos propósitos, es normal que no les dejemos ahí.
En recuerdo de Lola Veg:
El 4 de agosto de 2018, Lola decidió acabar con su vida. Creo que debería ser recordada por la cantidad de rescates que hicimos juntxs años atrás. (MK)»
traducido de Michal Kolesár
Pollos liberados en Reino Unido
Informe anónimo:
17 de octubre, Derbyshire.
«3 pollos fueron liberados en solidaridad con el «Frack Three» (sus sentencias han sido anuladas y serán liberadxs)
Decimos NO!. Por un futuro libre del Fracking!. Por lo salvaje!».
traducido de UnoffensiveAnimal
Varias jaulas de perdices fueron saboteadas y las aves liberadas en Reino Unido.
Informe anónimo:
25 de octubre, UK.
«Durante la campaña de caza del tejón en UK, Unoffensive Animal ha recibido varios informes de la liberación de perdices antes de la temporada de caza. Se estima que entre 2000 y 3000 aves fueron liberadas de sus jaulas y todas ellas fueron saboteadas cortando los postes y cortando las redes»
traducido de UnoffensiveAnimal
Torres de caza saboteadas en Suecia.
Informe anónimo:
«Un total de 5 torres de caza fueron saboteadas. También encontramos una cabaña a 30 metros de nuestros objetivos y un viejo rifle que estaba donde la cabaña.
Hemos hecho graffitis en las torres, hemos dejado la cabaña para más tarde».
traducido de BITE BACK
3 pollos liberados en Reino Unido.
Informe anónimo:
25 de octubre, Midlands UK
“Liberamos estos pollos de un corral donde son mantenidos en un espacio sin acceso a comida o agua. Todos ellos están muy por debajo del peso normal, pero pronto estarán picoteando en su nuevo hogar a salvo.
No podemos permanecer quietxs mientras este tipo de abusos ocurran”.
traducido de UnoffensiveAnimal