Archivo de la categoría: acción directa

EL FRENTE DE LIBERACIÓN ANIMAL SABOTEA una granja de caza y lıbera a todos lxs anımales en ıtalia.

Recibido anónimamente:

Emilia Romagna, Italia.

«El Frente de Liberación Animal libera a 40 ánades reales, 15 palomas , 2 gatxs y destruye 30 trampas usadas para capturar nutrias en una granja de caza.»

italiano:

Emilia Romagna, Italia.

«Liberati 40 germani, 15 colombacci, 2 gatti e distrutte 30 gabbie per la cattura nutrie in un’azienda faunistico venatoria.»

inglés:

Emilia Romagna,Italy.

«40 mallards, 15 wood pigeons, 2 cats freed and 30 nutria’s catching cages destroyed in a hunting farm.»

El Frente de Liberación Animal ha destruido 22 torres y puestos de caza en Euskal Herria.

«Euskal Herria,

«El Frente de Liberación Animal destruyó 22 torres y puestos de caza durante la noche del 31 agosto al 1 de septiembre.

Quince torres de caza y siete puestos de caza han sido saboteadas en las montañas de Jaizkibel, Jarindo, Kastañarri, Gorbeia, Arrikurutz y Kintoa. El Frente de Liberación Animal vasco lo ha reivindicado, denunciando la lamentable situación de los animales y las masacres de cazadores.

«No vamos a quedarnos mirando pasivamente hacia otro lado mientras se explotan, pisotean o matan seres sensibles de otras especies».

«Si bien la violencia, la dominación y el asesinato contra humanos y animales no humanos persisten en nuestra vida diaria, vemos como legítimo y necesario atacar a empresas, instituciones o estructuras que provocan, promueven y reproducen estas opresiones».»

Vasco:

Ehizarako hamabost dorre eta zazpi posturi eraso egin diete Jaizkibel, Jarindo, Kastañarri, Gorbeia, Arrikurutz eta Kintoa mendietan.

«Ez gara pasiboki beste alde batera begira geratuko beste espezieetako izaki sentikorrak esplotatzen, zapaltzen edota hiltzen diren bitartean»,

Gizakien eta gizakiz bertzeko animalien gaineko biolentzia, dominazioa eta hilketa egunerokotasunean iraun bitartean «zilegia eta beharrezkoa» ikusten dugu zapalkuntza horiek eragiten, sustatzen eta erreproduzitzen dituzten «enpresak, instituzioak edota egiturei» eraso egitea.

Animalien Askapen Fronteak.»

Urraca liberada, trampa destruida en ıtalıa.

Recibido anónimamente:

«EL Frente de Liberación Animal destruye una trampa larsen y libera una urraca en Italia.

Otra jaula fue destruida, y no será la última, porque estamos en todas partes. La paciencia tiene un límite, las jaulas son solo el aperitivo.»

ITA:

«ALF distrutta gabbia larsen e liberata gazza.
Un’ altra gabbia distrutta, e non sarà l’ ultima, perchè siamo ovunque. La pazienza ha un limite, le gabbie sono solo l’ antipasto.»