Informe Anónimo:
«Diversas acciones durante agosto y septiembre en Ile de France, Maine el Loire, Loire Atlantique y Mayenne:
Mientras no se restaure la verdad, mientras las víctimas del especismo no estén en paz, vosotros tampoco la tendréis.
La resistencia por la causa animal nunca se detendrá.»
traducido de BİTE BACK
Informe anónimo:
«4 de Octubre, Día Mundial de los Animales.
12 gallinas fueron liberadas de una granja intensiva por el frente de liberación animal en Bélgica.»
Recibido anónimamente:
«Veneto,Italia
Tutorial de parada en boxes: Cómo cambiar neumáticos en el coche de un cazador.»
Informe Anónimo:
Francia, sobre el 8 de septiembre, 2020
«Llevábamos un tiempo pensando sobre ello, teníamos que hacerlo, sabíamos que nadie más lo haría por nosotrxs. Nos hemos preparado y ahí fuímos. Todxs vestidxs de negro, enmascaradxs, enguantadxs y armadxs con nuestra determinación y rabia contra el especismo. Sólo teníamos una cosa en mente: Destruír todo aquello que les ayudara a matarles (a los demás animales).
Desmontamos 4 torres de caza y nos filmamos para visibilizar la resistencia. Queremos mostrar a los opresores que no serán capaces de continuar los asesinatos con impunidad y así motivar a otrxs antiespecistas a que empiecen a actuar.
Sólo necesitas encontrar cómplices en esta lucha o actúar solx, conocer unos conceptos básicos de seguridad, equiparse y para estar ahí fuera, el lugar donde los animales no humanos son perseguidos.
Si bien el cambio en el estilo de vida sigue siendo significativo, es insuficiente en el rostro de los animales no humanos quienes sufren atrocidades diarias, tanto en cautiverio como en la naturaleza. No tengamos miedo a enfrentarnos directamente a los opresores y al Estado, porque nuestras demandas son justas y deben ser tomadas en serio, de lo contrario esta lucha estará condenada al fracaso.
Por un mundo más justo para todxs.
Paremos el especismo!!
Paremos el capitalismo!! «
traducido de BITE BACK
Recibido anónimamente:
«En vísperas de octubre -en el que se espera que se retomen las protestas contra el gobierno de Piñera- y términos de Septiembre Negro. Se levantaron barricadas en conmemoración por todos/as lxs detenidxs desaparecidxs, las asesinadas, lxs mutiladxs y las encarceladas antes y durante la revuelta que se inició hace casi un año.
Se lanzaron panfletos y se colgó un lienzo en memoria del joven combatiente Javier Recabarren, que perdió su vida tras ser atropellado por un bus del Transantiago. Javier era vegano, encapuchado, antiespecista, amante de los animales y un compañero que luchó incansablemente hasta su muerte.
Registro por lxs compas de Frente Fotográfico.
Alguna fecha, algunos lugares.
Santiago, Septiembre Negro/Antiespecista 2020.»
Informe Anónimo:
«186 patitos fueron liberados de una grana de foie-grass en Bazainville (Yvelines) durante la noche del 30/31 de agosto. Según los informes de los medios de comunicación, un mensaje «Boiffe ton prope foie» (Come tu propio hígado) fue pintado en la pared de un granero.»
traducido de BITE BACK
Informe Anónimo:
«Una tienda de caza ha sido pintarrajeada en varias ocasiones y su cerradura bloqueada con pegamento desde que este año la hayan abierto. Continuaremos hasta el día que decidan cerrarla.
Amigxs de los animales.»
traducido de BITE BACK
Recibido anónimamente:
«Emilia Romagna, Italia.
Una cabaña de cazadores y una torre de caza fueron destruidas en Emilia Romagna, Italia. Igualmente un bote usado para cazar fue seriamente dañado y 18 ánades reales fueron rescatados de una finca para psicópatas mentalmente desviados (cazadores). Ahora los ánades reales, que estaban haciendo la función de señuelos vivos fueron llevados a unas maravillosas instalaciones donde ahora podrán vivir libres y felices.
Ningún respiro para los asesinos.»
italiano:
«Emilia Romagna, Italia.
Una casa di caccia e un capanno distrutti, una barca danneggiata irrimediabilmente e 18 germani salvati da un luna park per psicopatici deviati mentali (cacciatori).
Ora i germani, che erano detenuti come richiami vivi, sono stati affidati a strutture meravigliose dove possono vivere liberi e felici.
Nessuna tregua per gli assassini.»
Inglés:
«Emilia Romagna, Italy.
A hunting house and a hunting post were destroyed, a boat was seriously damaged and 18 mallards were rescued from an amusement park for mentally deviated psychopaths (hunters). Now the mallards, who were detained as live decoy, have been entrusted to wonderful facilities where they can live free and happy.
No respite for the killers.»
Informe anonimo:
«El Frente de Liberación Animal vacía una granja de cría y liberó 12 conejos de jaulas llenas de porquería.
Ahora todos ellos vivirán felices y a salvo. Nunca más volverán a ser esclavos.”
Informe Anónimo:
«Durante la noche del 22 al 23 de Agosto, en Francia (Loire-Atlantique) decidimos atacar un poderoso lobby de caza desde dos frentes.
Destrozamos y dejamos pintadas en 14 torres de caza en diferentes lugares. Una docena cercanas a un bosque y otras que estaban escondidas en una zona pantanosa. Ningún animal fue salvado directamente con las acciones, pero los asesinos (cazadores) tendrán mayores dificultades a la hora de matar a seres inocentes, teniendo que gastar miles de euros en reconstruir dichas torres.
También optamos por destruir un criadero de jabalíes. Gran parte de la alambrada fue cortada y pusimos cebo (carne podrida recuperada y manzanas – por supuesto que estamos contra toda explotación animal-) para atraer a los jabalíes fuera del criadero y así liberarlos. Las decenas de jabalíes no dejaban de seguirmos, curiosos e impacientes por escapar, demostrando así su enorme inteligencia. No pudimos tomar imagenes de esta acción por razones prácticas.
Esperamos que se hayan ido muy lejos a vivir una nueva vida, incluso si corren el riesgo de encontrarse con cazadores asesinos.»
traducido de BITE BACK
