Archivo de la categoría: General

General

5 Torres de caza destruidas en Suiza.

2 comentarios

 Informe anónimo:

«En la primera semana de marzo destrozamos cinco puestos de caza en altura de un bosque cercano a Winterthur, Suiza. Por la liberación de todos los animales! ¡Por la libertad! En contra todas las jaulas!

Hola a quien esté leyendo esto. Es bueno que entres en directaction.info y que leas esta y otras acciones. Esperamos que estés inspiradx. ¡Combinaremos la lucha por la liberación de lxs humanxs y animales! Hemos destruido algunos puestos de caza en altura durante una romántica noche de luna llena en Winterthur, Suiza. Tres de madera y dos de metal.

Tenemos algunos consejos:

– Empujar y luego cortar es más fácil que simplemente cortar y derribar las torres (ya que esto a veces puede llevar a situaciones peligrosas e imprevistas). Empujarlas es más fácil si sois un grupo de tres mejor que sólo dos.

– Asientos / torres metálicas altas: patear y doblar. Salta sobre ellos como si fuera un columpio (¡esto es divertido!) y dobla el metal.

– Lleva siempre linternas para emergencias. Comprueba las pilas de antemano. – Lo que puede ser interesante para los alimentadores distribuidos en el bosque (que son algo difíciles de destruir): colocar pelo (humano), los animales huelen esto y no se atreven a acercarse más. El cabello puede, por ejemplo, ser recogido en una peluquería o simplemente pregúntales si tienen ´mechones de cabello´ para tus trabajos en la escuela de arte, etc.

-Buena ropa contra las espinas.

– Trae las herramientas contigo, no guardes nada en casa. Entonces, querida persona lectora, ¡te deseamos a ti y a tu equipo la mejor de las suertes y mucha DIVERSIÓN!

¡Saludos a todxs los prisionerxs! A todas las personas rebeldes y animales tras las rejas, en las cárceles, campos de deportación, «hospitales psiquiátricos», laboratorios de experimentación, establos, granjas, instalaciones de engorde, jaulas de pájaros, tiendas de mascotas, acuarios, perreras, en baterías, estaciones de cría, zoológicos, …

¡Os enviamos nuestro fuego, nuestro amor y solidaridad! Eres nuestra inspiración».

Winterthur

traducido de BITE BACK

 

General

8 conejos liberados en Santiago de Chile.

Recibido anónimamente:

8 hermosos conejos fueron rescatados durante el Lunes 05 de Marzo en Santiago de Chile.

Estos Bellos conejos ahora se encuentran en muy buenas condiciones y reciben los mejores tratos para su siguiente etapa, donde sus vidas ya no volverán a estar en las manos de humanos crueles, quienes fueron saboteados por esta nueva y gran acción de compromiso por la liberación animal.

Hasta que todas las jaulas queden vacías, continuemos la lucha y terminemos con su opresión.

General

Ventanas rotas, neumáticos rajados, aparatos electrónicos robados y documentos recuperados en el Bosque de Hambach (Alemania)

2 comentarios

Recibido anónimamente:

Ventanas rotas, neumáticos rajados, aparatos electrónicos robados y documentos recuperados.

En el Bosque de Hambach la lucha continúa. RWE Inogy tienen una empresa trabajando para ellos. Han dedicado tiempo en mapear los árboles y hacer un reconocimiento de las aves, murciélagos, ratones que allí habitan para que sea más fáciles echarles del bosque antes de empezar a cortar.

Este bosque es su casa y no estamos dispuestas a permitirlo. Ayer entramos a la fuerza en los coches y dejamos una bonita nota acerca de dejar a los demás animales en paz. Han vuelto hoy y aparcaron en el mismo lugar, poniendo cámaras trampa en los árboles.

Tras eliminar las cámaras dos coches fueron objetivos de rotura de espejos y cristales. Los neumáticos fueron rajados y todos los documentos de la localización de los demás animales fueron recuperados y destruidos. También cogimos los GPS´s y los destrozamos.

La verdadera liberación animal tiene un coste. Romperemos los dientes del capitalismo. No permitiremos la muerte de este bosque y sus animales por el beneficio de algunos. Dejad el carbón en la tierra.!

Solidaridad con Hambi4, aún en prisión.

Frente de Liberación Animal.

Inglés:

Windows smashed, car tyres slashed, electronic devices stolen and documents retrieved.

In Hambacher Forst the fight continues. RWE’s Inogy department has a business working for them. They have spent some time mapping the trees and where the bats, birds and mice live to make it easier to kick them out of the forest before the cutting.

This forest is their home and we are not willing to allow it. Yesterday we forcefully entered the cars to leave a polite note asking them to leave the animals alone. They came back today and parked in the same spot, hanging camera traps on trees.

After getting rid of the cameras two cars were targeted and windows and mirrors were smashed. The tyres have been slashed and all the documents with the location of the animals were retrieved and destroyed. GPS devices were also taken and destroyed.

True animal liberation comes with a cost. We must destroy the teeth of capitalism. We will not allow the death of this forest and it’s animals for the profit of some. Leave the coal in the ground.

Solidarity with Hambi4, still locked up in prison.

Animal Liberation Front.

General

Grecia: Lemas pintados en tiendas,vehículos saboteados

Informe anónimo:

14 de febrero, Ioannina

«Después del llamamiento para intensificar las acciones hasta el Domingo de Pascua, decidimosque las tiendas y vehículos que funcionan como parte de la maquinaria que saca beneficio de los demás animales y de las partes de sus cuerpos, haciendo negocio con la vida de los demás animales, serían objetivos de nuestros ataques.

Atacamos a un pescadero y su camión, un camión de transporte de animales no humanos, cuatro carnicerías y una tienda de caza.

Nuestro objetivo es solidarizarnos con aquellxs cuyo derecho a la libertad les es quitado desde el momento que nacen, con fines de lucro, entretenimiento, tradición y mantener el sistema dominante del carnismo.

Atacamos deliberadamente a los pescaderos para mostrar que nuestra lucha no se trata solo de animales no humanos terrestres sino que se extiende a todas las personas y a todos los animales, reconociendo su valor intrínseco como individuxs.

Estamos en todas partes.

Sin duda, nos estamos levantando.

No nos detendremos hasta que cada celda / jaula se vacíe «.

traducido de Indymedia::Athens