informe anónimo:
13 de diciembre, Alemania
“Dos torres de caza fueron destruidas, Alemania, diciembre de 2020.
La caza no es deporte, es asesinato”
Traducido de unoffensiveanimal
torres de caz destruidas en Alemania.
Archivo de la categoría: mensajes
el Frente de Liberación Animal sabotea una granja de avestruces en suecıa
informe anónimo:
«Por Richii Kinsmeister, próximamente será excarcelado. Por Karl HÃggroth, capturado por los policías.
En algún lugar de Suecia, activistas del Frente de Liberación Animal sabotearon una asquerosa granja de avestruces, un jodido campo de muerte (múltiples señales de carretera fueron destruídas).
Camaradas, hasta que todxs sean libres, seguiremos luchando por los demás animales! Fuego a las prisiones! Fuego a las granjas!
Os vemos pronto!!»
6 carnicerías sabotadas en suıza.
Informe anónimo:
23 de noviembre, Suiza.
«Estamos aquí para volver a «jugar» de nuevo. Esta vez fue una bonita decoración en los escaparates de la tienda por la que teníamos gusto.
Visitamos otras 6 localizaciones durante esta larga y somnolente noche, no tienes por qué preocuparte, tuvimos diversión. Gracias.
Es una vergüenza que cuando vas a trabajar por la mañana, esté frío y haga viento, no lo comprobamos, pero… Tienes un seguro, verdad? Espero que el coste de reparar todas esas ventanas sea mayor que las ganancias que has obtenido de nuestros amigos asesinados.
Sin embargo, estaremos vigilándote, es posible que esperemos un poco antes de volverte a visitar. Quizás te sientas cómodo y hayas olvidado esto, pero nos aseguraremos de que no sea así.
Dulces sueños por ahora (jeje).
6 escaparates por 6 días en prisión
Parad de robar a nuestrxs compañerxs!
A la mierda con el sistema carcelario!»
traducido de unoffensiveanimal
Torres de caza destruıdas en Canadá.
Recibido anónimamente:
Noviembre, Quebec (Canadá)
«Durante una fría noche, decidimos desmantelar 4 torres de vigilancia que ya sabíamos de ellas previamente y estaban a unos kilómetros de la ciudad. Esta acción fue hecha con la esperanza de enviar un mensaje claro hacia los asesinos de animales e inspirar a camaradas activistas antiespecistas a realizar acciones directas. Los animales salvajes nos necesitan. Todo el mundo puede realizarlo con una pequeña equipación tales como una pequeña sierra de bolsillo o un martillo.
Vemos que algunos de esos asesinos tienen unos niveles altos de conocimiento en construcciones. Afortunadamente, nos encontramos una buena sierra en un campo, la cuál nos resulto muy útil a la hora de destrozar las torres.
AHAB (Todos los cazadores son bastardos). Tu «deporte» apesta! Os estamos observando mientras observáis a vuestras víctimas.»
inglés:
November, Quebec, Canada
«On a cold night, we decided to dismantle 4 hunting towers we had
previously spotted a few kilometers from the city. We hope to send a
clear message to the animal killers and inspire more anti-speciesist
comrades to take action in the field. Wild animals need us. Everybody
can operate with few equipment such as a cheap pocket saw or a hammer.
Some of the sport hunters have really good building skills though.
Luckily for us, we found a good long pruning saw in one camp, which was
really convenient to destroy it. xoxo
AHAB! Your sport sucks! We are watching you like you are watching them.»
Una carnicería fatacada con pintura en francıa.
Informe anónimo:
«Una carnicería en Toulouse (Francia) ha sido cubierta de pintura roja y se han dejado varios mensajes (El coronavirus mata menos que un carnicero) durante la noche del 16 al 17 de noviembre.»
traducido de BITEBACK
20 Cabañas de caza destruidas, aves liberadas en Italia.
Informe anónimo:
«Lombardía, Italia.
20 cabañas de caza fueron destruidas en la noche y 90 aves utilizadas como señuelos fueron liberadas «
Mcdonald’s pintado con spray en alemanıa.
Informe anónimo:
31 de octubre, Berlín, Alemania.
Un McAuto de Berlín fue pintarrajeado y se dejó el mensaje de «McDeath» a finales de octubre.
El Frente de liberación animal destruye 12 cabañas de caza en Italia.
Durante la noche entre el 10 y el 11 de octubre, 12 cabanas de caza fueron destruidas por el Frente de liberación animal en la región de Brescia (Italia).
Se dejaron mensajes y pintadas en las cabañas.
3 tORRES DE CAZA DESTRUIDAS EN Suecia.
Informe Anónimo:
«A finales de este mes, la temporada de caza del alce comienza en gran parte de Suecia. Miles y miles de alces serán asesinados en el yermo Escandinavo. Tres torres de caza han sido derribadas y saboteadas por «Den Svenska Djurrättmilisen» (El Animal Rights Militia Sueco). Ojalá esta acción pueda salvar las vidas de algunos animales no humanos o al menos hacérselo más duro a esos psicópatas a la hora de asesinarlos.
Se dejaron dos mensajes en los tableros de madera donde fueron saboteadas las torres.
‘Nästa gång dödar vi er´- DRM / (La próxima vez os mataremos a vosotros – ARM) y ‘Älgarna ska leva ´ (Los alces vivirán).
Caerán más torres de caza.
Swedish Animal Rights Militia.»
traducido de BITE BACK
TORRES DE CAZA DESTRUIDAS, GRANJAS PINTADAS, 6 GANSOS LIBERADOS EN FRANCIA.
Informe Anónimo:
«Diversas acciones durante agosto y septiembre en Ile de France, Maine el Loire, Loire Atlantique y Mayenne:
Mientras no se restaure la verdad, mientras las víctimas del especismo no estén en paz, vosotros tampoco la tendréis.
La resistencia por la causa animal nunca se detendrá.»
traducido de BİTE BACK