Informe anónimo:
El sábado 3 de diciembre de 2016 , Otras dos Torres utilizadas para la caza fueron destruidas por El Frente de Liberación Animal en el Norte de Cotswolds, Gloucestershire,Inglaterra.
ALF UK.
Informe anónimo:
«La acción fue hecha en una granja de patos en el noroeste del Reino Unido. Cuatro patos fueron liberados de una granja de patos de «corral». Todos está bien en sus nuevos hogares. Se han ocasionado daños y se ha reunido material de las condiciones en las que estaban.»
Inglés:
anonymous report:
«Action taken at duck farm in Northwest UK.
Four ducks taken and re-homed from ‘free range’ duck farm.
All doing well at their new home.
Damage done and footage of conditions gathered.»
traducido de BITE BACK magazine
Informe anónimo:
26 de Noviembre. Hemos liberado un gatx que se encontraba en condiciones terribles, sin comida, ni agua, condenadx a una muerte dolorosa. Ahora, lejos de aquel infierno, podrá vivir libre, feliz, sin temor a sufrir por culpa de humanxs estúpidxs.
Frente de Liberación Animal.
Informe anónimo:
Si te lo has perdido. A principios de noviembre, cuatro pollos fueron rescatados momentos antes de ser asesinado. Las aves fueron retirados de cajones en un camión fuera de un matadero en Inglaterra. Vivirán el resto de su vida en un santuario donde se sentirán la hierba bajo sus pies y el sol en su cara.
Inglés:
ICYMI. In early November, four chickens were rescued moments before they were to be killed. The birds were removed from crates on a truck outside a slaughterhouse in England. They will live the rest of their lives in a sanctuary where they will feel grass beneath their feet and the sun on their face.
traducido de BITE BACK magazine
Informe anónimo:
«Terminada la función, no todos vuelven a casa»
¡NO A LOS CIRCOS CON ANIMALES! CIRCO = CÁRCEL
«Saboteurs Against Shooting» (Saboteadores Contra la Caza) han saqueado una de las principales propiedades de tiro en un intento de alejar a los pájaros de los estúpidos ricos borrachos que les disparan. Los comederos de grano para alimentarlos fueron vaciados y miles de pájaros alejados de la cima de las colinas.
Con un comunicado enviado a «Stop the Cull» (Detener el sacrificio) el grupo se denominó a si mismo como «Saboteurs Against Shooting» dejando claro que habían derribado, vaciado y destruido muchos de los cientos de comederos para perdices y faisanes. También emplearon varias horas usando diferentes métodos para echar a los pájaros lejos de las zonas donde ellas son animadas a permanecer (mediante el uso de comederos) para dispararlas en la finca de Ashcombe.»
extraido y traducido de Innocent Badger
Leer más : Innocent Badger
Informe anónimo:
6 de mayo de 2016 ,Un pato fue rescatado desde un criadero de animales para la industria avícola. El destino de este bello ave, dependia de nuestro deber y compromiso. Ahora es libre y alejado de su horrible pesadilla. En libertad.
Recibido anónimamente:
El pasado sábado 12 de noviembre, como cada año cuando llega este mes, en Medinaceli (Soria, España) se «celebró» el Toro de Júbilo, una tortura basada en colocar unas antorchas prendidas sobre los cuernos de un inocente de toro. Esta práctica genera al animal una gran cantidad de estrés y pánico por el fuego que le quema, hasta el punto de en varias ocasiones, morir al haberse partido el cuello al tratar de apagar el fuego contra el suelo.
La ganadería de Manuel Relancio (MR) lleva más de 25 años aportando el toro que va a ser humillado y torturado, y este año no iba a ser menos.
Por ese motivo, y viendo que cada año esquiva las quejas que se realizan en la misma plaza de Medinaceli contra el Toro de Júbilo por parte de lxs activistas de los derechos de los animales, unas personas se desplazaron días antes hasta Gallur, la localidad zaragozana donde se encuentra la finca con todos sus animales esclavos y le dejaron unos mensajes a modo de advertencia y de toma de conciencia hacia el respeto de los animales no-humanos que no pudo esquivar.
Informe anónimo:
»14 Noviembre 2016
Tres hurones fueron liberados en el Sureste del Reino Unido.
“Tres hurones usados para cazar conejos fueron liberados de un domicilio. Fueron encontrados en condiciones terribles caminando entre sus propias heces. El llamado “dueño” fue avisado para que no mantuviera ningún otro animal en esas condiciones. Todos ellos han sido reubicados y disfrutando de su libertad ahora. No bajaremos la guardia, somos resilientes y conocemos nuestros objetivos. Hasta que todos los animales sean libres. Frente de Liberación Animal”.
Inglés:
anonymous report:
«14th November 2016
Three ferrets liberated in the South East UK.
Three ferrets used for rabbiting liberated from a domestic environment. Found in terrible conditions and walking on their own faeces. So called owner was ‘advised’ to not keep any more animals in those conditions. All of them now rehomed and enjoying freedom. We will not rest. We will not let our guard down. We are resilient and we know our objectives. Until every animal is free. ALF.»
traducido de BITE BACK magazine
