Informe anónimo:

»14 Noviembre 2016

Tres hurones fueron liberados en el Sureste del Reino Unido.

“Tres hurones usados para cazar conejos fueron liberados de un domicilio. Fueron encontrados en condiciones terribles caminando entre sus propias heces. El llamado “dueño” fue avisado para que no mantuviera ningún otro animal en esas condiciones. Todos ellos han sido reubicados y disfrutando de su libertad ahora. No bajaremos la guardia, somos resilientes y conocemos nuestros objetivos. Hasta que todos los animales sean libres. Frente de Liberación Animal”.

Inglés:

anonymous report:

«14th November 2016

Three ferrets liberated in the South East UK.

Three ferrets used for rabbiting liberated from a domestic environment. Found in terrible conditions and walking on their own faeces. So called owner was ‘advised’ to not keep any more animals in those conditions. All of them now rehomed and enjoying freedom. We will not rest. We will not let our guard down. We are resilient and we know our objectives. Until every animal is free. ALF.»

traducido de BITE BACK magazine