Informe anónimo: 

12 de diciembre, el bosque de Hambach.

Los cazadores son imbéciles, por lo que cada vez que nos topamos con una finca de tiro, caen torretas de caza. Todas las cosas que son lo suficientemente pequeñas para transportar las usamos como barricadas. El resto se inutilizan, a veces colgando de los árboles sin patas, a veces tiradas como si fueran estatuas del día de la Raza (12 de octubre).

A la mierda los cazadores. A la mierda los especistas. A la mierda con las jerarquías.

Inglés:

12th December , Hambacher forest.

MULTIPLE SHOOTING TOWERS DESTROYED.

Hunters are dickheads so every time we stumble upon a new shooting meadow, another shooting tower falls. Those small enough to carry are used as barricades. The rest are left completely useless, sometimes hanging off trees without legs, sometimes laying down like the fallen statues during Columbus Day.

Fuck hunters. Fuck speciesists. Fuck hierarchies.

18/11/17, Plovdiv.

“Las construcciones de varias compañías, cuyos centros de negocio están situados en Plovdiv, aparecieron con pintadas la mañana del sábado pasado.

Las ventanas de una de las carnicerías del pueblo que más beneficios tiene de la venta de carne fueron teñidas con pintura roja. Los vinilos del supermercado ya no servían para nada.

Al mismo tiempo, otra carnicería fue atacada así como una tienda de venta de huevos que estaba al lado.

Se dejaron mensajes con spray en los que se podía leer : “Los huevos son crueldad” y “Crueles Asesinos”.

traducido de Unoffensive Animal

8 de octubre, Plovdiv

Tres barbacoas públicas se destruyeron durante la noche en el Parque Lauta. Las frases  «CARNE CAUSA DOLOR, » CARNE ES CRUEL» y » CARNE ES SUFRIMIENTO» fueron pintadas en el suelo.

traducido de Unoffensive Animal

Informe anónimo:

“Varias torres usadas para la caza fueron destruidas por el Frente de Liberación Animal en un bosque entre Taisnil y Frémontiers, al sur de Amiens a finales de octubre.

Este no es un juego infantil, no es un chiste adolescente, no tiene nada que ver con un conflicto vecinal o una venganza a los cazadores enemigos. Para darle significado, firmamos como “ALF» (Frente de Liberación Animal) . Es una lucha que entablamos, una oposición que afirmamos, un rechazo al silencio y la inacción que significa para ti.

Porque el avance de la ciencia nos demuestra que todos los animales no humanos son seres dotados de deseos, con capacidades para sentir alegría, dolor, placer y sufrimiento. Porque el avance de la ciencia nos demuestra que sus supuestas razones ecológicas para regular las especies son mentiras usadas para justificar sus crímenes y su gusto por la muerte, porque tomando nota de todo esto, solo podemos condenar éticamente estos asesinatos legalmente autorizados y tomar partido por la justicia en la defensa de la causa de las víctimas, siempre nos encontrará en su camino para defender ferozmente a todos los animales no humanos. Su liberación comienza ahora, las jaulas se abrirán y las torretas de caza continuarán cayendo.“

francés:

»Ce n’est pas un jeu puéril, pas une blague d’ados, rien à voir non plus avec un conflit de voisinage ou une vengeance de chasseurs ennemis. Pour vous le signifier, cette fois, nous avons signé «ALF» (pour Animal Liberation Front). C’est une lutte que nous engageons, une opposition que nous affirmons, un refus de silence et d’inaction que nous vous signifions.
Parce que l’avancée des sciences nous prouve que tous les animaux non humains sont des êtres doués de désirs, de capacités à ressentir joie, peine, plaisir et souffrance ; […] Parce que l’avancée des sciences nous prouve que vos raisons soi-disant écologiques de régulation des espèces sont des mensonges servant à justifier vos crimes et votre goût pour la mort ; parce que prenant acte de tout cela, nous ne pouvons qu’éthiquement condamner ces meurtres légalement autorisés et prendre le parti de la justice en défendant la cause des victimes, vous nous trouverez toujours sur votre chemin pour défendre farouchement tous les animaux non humains. Leur libération commence maintenant, les cages vont s’ouvrir et les tourelles de chasse continuer à tomber. »

Informe anónimo:

2 torres y 2 trampas usadas para la caza fueron destruidas por el Frente de Liberación Animal en Italia.

Se firmó como ALF (Frente de Liberación Animal) y se dejaron pintadas donde se podía leer “Los cazadores son mierda”.

Recibido anónimamente:

«Seguimos el llamamiento a la semana de acción anti-especista y visitamos loss centro Max-Delbrück y «The Charite», así como la Universidad de Humboldt para dejar algunos mensajes. Con pegatinas, flyers, carteles y pintadas exigimos el final de la explotación animal por parte de esas instituciones .El Centro Max-Delbrück es la instalación más grande para la vivisección en Berlín. «The Charite» y la Universidad de Humboldt apoyan al Centro Max-Delbrück mediante asociaciones en las investigaciónes».

traducido de : BITE BACK

Recibido anónimamente:

»En la madrugada del 05 de noviembre, en el marco de la Semana de Acción Antiespecista decidimos intervenir con unas pintadas el Labortario de Ensayos Biológicos (Lebi) de la Universidad de Costa Rica (UCR), el bioterio y laboratorio de experimentación más grande del país, encargado de promover la experimentación animal en la región centroamericana y del caribe. Recordando que pronto construiran su nuevo edificio financiado por el Banco Mundial.

Invitamos a todas las personas a organizarse y realizar acciones directas para evitar la constucción del nuevo edificio que permitirá se esclavicen, torturen y asesinen miles de animales más por el supuesto progreso y «bien» de la ciencia. Industria especista al servicio del capitalismo y protegida por el Estado, financiada con nuestros impuestos.

Frente Gráfico por la Liberación Animal.»

Informe anónimo:

El viernes 3 de noviembre hemos realizado pintadas en carnicerías y tiendas de “mascotas” en las zonas de Perama y Keratsini , acciones enmarcadas dentro de la semana de acciones antiespecistas  (30/10 al 5/11). Enfrentar la vulgaridad normalizada que hay tras el comercio de vidas inocentes y asesinados para ser usados en cualquier ámbito, desde su capacidad reproductiva a su uso como accesorios mercantiles . comprados y vendidos.

Nuestra acción no solo es simbólica, sino una advertencia hacia quienes participan en estas formas de opresión, quienes serán un objetivo.

Apoyamos la llamada a la acción del sábado 4/11 en Ormonia a las 13:30 hrs.

Antiespecistas y Anarquistas

traducido de : Indymedia::Athens

Docenas de carteles del Circo Millenium di Viviana Orfei fueron destruidos en Brianza, Italia.

»No al circo con animales» , »Circos esclavistas» ,»Animales libres y otros mensajes fueron pintados en carteles.