Archivo de la etiqueta: Pintadas

3 tORRES DE CAZA DESTRUIDAS EN Suecia.

Informe Anónimo:

«A finales de este mes, la temporada de caza del alce comienza en gran parte de Suecia. Miles y miles de alces serán asesinados en el yermo Escandinavo. Tres torres de caza han sido derribadas y saboteadas por «Den Svenska Djurrättmilisen» (El Animal Rights Militia Sueco). Ojalá esta acción pueda salvar las vidas de algunos animales no humanos o al menos hacérselo más duro a esos psicópatas a la hora de asesinarlos.

Se dejaron dos mensajes en los tableros de madera donde fueron saboteadas las torres.

‘Nästa gång dödar vi er´- DRM / (La próxima vez os mataremos a vosotros – ARM) y ‘Älgarna ska leva ´ (Los alces vivirán).

Caerán más torres de caza.

Swedish Animal Rights Militia.»

traducido de BITE BACK

TORRES DE CAZA DESTRUIDAS, GRANJAS PINTADAS, 6 GANSOS LIBERADOS EN FRANCIA.

Informe Anónimo:

«Diversas acciones durante agosto y septiembre en Ile de France, Maine el Loire, Loire Atlantique y Mayenne:

Mientras no se restaure la verdad, mientras las víctimas del especismo no estén en paz, vosotros tampoco la tendréis.

La resistencia por la causa animal nunca se detendrá.»

traducido de BİTE BACK

ınstalaciones de caza destruıdas, 18 patos liberados en Italıa

Recibido anónimamente:

«Emilia Romagna, Italia.
Una cabaña de cazadores y una torre de caza fueron destruidas en Emilia Romagna, Italia. Igualmente un bote usado para cazar fue seriamente dañado y 18 ánades reales fueron rescatados de una finca para psicópatas mentalmente desviados (cazadores). Ahora los ánades reales, que estaban haciendo la función de señuelos vivos fueron llevados a unas maravillosas instalaciones donde ahora podrán vivir libres y felices.

Ningún respiro para los asesinos.»

italiano:

«Emilia Romagna, Italia.
Una casa di caccia e un capanno distrutti, una barca danneggiata irrimediabilmente e 18 germani salvati da un luna park per psicopatici deviati mentali (cacciatori).
Ora i germani, che erano detenuti come richiami vivi, sono stati affidati a strutture meravigliose dove possono vivere liberi e felici.
Nessuna tregua per gli assassini.»

Inglés:

«Emilia Romagna, Italy.
A hunting house and a hunting post were destroyed, a boat was seriously damaged and 18 mallards were rescued from an amusement park for mentally deviated psychopaths (hunters). Now the mallards, who were detained as live decoy, have been entrusted to wonderful facilities where they can live free and happy.
No respite for the killers.»

Jabalí lıberado,torres de caza destruıdas en francıa.

Informe Anónimo:

«Durante la noche del 22 al 23 de Agosto, en Francia (Loire-Atlantique) decidimos atacar un poderoso lobby de caza desde dos frentes.

Destrozamos y dejamos pintadas en 14 torres de caza en diferentes lugares. Una docena cercanas a un bosque y otras que estaban escondidas en una zona pantanosa. Ningún animal fue salvado directamente con las acciones, pero los asesinos (cazadores) tendrán mayores dificultades a la hora de matar a seres inocentes, teniendo que gastar miles de euros en reconstruir dichas torres.

También optamos por destruir un criadero de jabalíes. Gran parte de la alambrada fue cortada y pusimos cebo (carne podrida recuperada y manzanas – por supuesto que estamos contra toda explotación animal-) para atraer a los jabalíes fuera del criadero y así liberarlos. Las decenas de jabalíes no dejaban de seguirmos, curiosos e impacientes por escapar, demostrando así su enorme inteligencia. No pudimos tomar imagenes de esta acción por razones prácticas.

Esperamos que se hayan ido muy lejos a vivir una nueva vida, incluso si corren el riesgo de encontrarse con cazadores asesinos.»

traducido de BITE BACK

Derrumbadas torres de caza,Trampa de linces destruida en Suecia.

Informe anónimo:

“Algunas de las golosinas encontradas por lxs Saboteadorxs de la Caza de Suecia durante las pasadas semanas. Dos de torres de caza derribadas, destrozado un cierre de barrera por el que los cazadores accedían a un coto de caza y la destrucción total de una trampa para linces. Estas acciones se han realizado antes del comienzo de la temporada de caza de linces.

A todxs lxs compañerxs y activistas del Frente de Liberación Animal, mantened el fantástico trabajo que estáis haciendo y mantengamos la lucha contra los explotadores y asesinos de animales no humanos!”.

traducido de BITE BACK

Reserva de caza atacada y las aves liberadas en Italia.

Durante la noche del 3 al 4 de marzo, la compañía de caza de animales salvajes Boccaserio Giardino, una reserva de caza localizada entre Gombito y Montodine fue atacada. Todas las aves fueron liberadas y las instalaciones destruídas completamente.

Un tractor fue dañado y se dejaron mensajes con sangre falsa y pintadas en los muros.