Archivo de la categoría: sabotaje

25 pollos liberados en el Reino Unido.

Informe anónimo:
25 pollos fueron liberados de una granja en el Sureste de el Reino Unido. Los pollos, los cuales no llegan a 40 días de edad, son puestos a 22 horas de luz cada día para que el crecimiento sea más rápido y obtener beneficios antes. La noche anterior a que fuesen transportados al matadero, 25 compañeros fueron rescatados y llevados a lugares seguros.
Se hicieron pintadas donde se podían leer eslóganes como “Vinieron, Vieron y Liberaron”y “Te estamos observando”.
Con esta acción queremos mostrar solidaridad a Debbie ya que ella será puesta en libertad en Abril del 2017.
( traducido de  BITE BACK )
vídeo de la liberación:

lib

Liberados varias no humanas de una granja en Italia.

adsiz11
Informe anónimo:
En la noche del pasado 13 de enero, El frente de liberación animal libera 14 conejos, una gallina y un gallo de una granja en la provincia de Pesaro y Urbino, (Región Marche) Italia .
Las han llevado a un lugar seguro donde luego fueron puestas en libertad.
Todxs ellxs están ahora segurxs y viviran felices sin que nadie las haga daño.
Hasta que la última jaula quede vacía.
vídeo de la liberación:

El Frente de Liberación Animal sabotea tiendas de pieles en Kiev ,Ucrania

«Activistas del Frente de Liberación Animal fueron a una de las tiendas de pieles de la capital donde se estaban exponiendo la nueva temporada de animales asesinados.
Se esparcieron cuatro libros de una solución de clorhidrato sobre chaquetas y abrigos de cuero, lo que ha hecho que sean inadecuados para su transporte y venta. De acuerdo, sabemos que estas acciones no han salvado a ningún animal no humano, sino que estas acciones pretenden animar a generar daños económicos a esta industria sangrienta.
No estamos diciendo que cometas acciones ilegales, pero por favor, absteneros de comprar productos hechos de piel (y cuero) para que hagan que este negocio no sea rentable.
No habrá ninguna demanda, solo habrá respuestas.»

radicalgraphics-760__303x400

traducido de Зелёная Радуга (Green Rainbow)

Liberadas 30 palomas cautivas en Italia

Informe anónimo:
24 octubre de 2016, Activistas por la liberación animal han liberado 30 palomas capturadas por el director de la escuela de secundaria “Ambrosoli” de Vicenza, Italia.
Esta es la segunda incursión a la escuela de secundaria “Ambrosoli” de Vicenza contra la opresión hacia los demás animales.
video de la liberación:  

Destruido Escondite de Caza y Dañados Coches de los Cazadores en Francia.

informe anónimo:

«El fin de semana 8 de octubre ,un escondite de caza fue destruido bajo el sonido de disparos mortales.
Los vehículos que usan los cazadores fueron atacados con bolas de pintura.
Únete a la resistencia. Liberación animal, Liberación de la tierra. V.A»

Inglés:
Hunting Blind destroyed ,Hunter’s Cars Damaged.

anonymous report :

«The weekend of October 8, a hunting blind was destroyed under the sound of fatal shootings.
Vehicles belonging to the hunters were shot with paint balls.
Join theresistance. animal liberation, earth liberation. V.A»

Francés:

«Le week end du 8 octobre, des affûts de chasseurs ont été détruits sous le bruit des tirs meurtriers.
Des véhicules appartenant aux chasseurs ont reçus des tirs de boule de peinture.
Rejoignez la résistance. Libération animale, libération de la terre. V.A»

traducido de  BITE BACK magazine

france_hunt_oct16

Dos torres de caza destruidas en Italia

informe anónimo:

En la noche del sábado 10 de septiembre, justo antes de la apertura anual de la temporada de caza, dos postes listos para ser usados fueron atacados y demolidos en un pequeño valle en Val Brembana(Bergamo) .
¡Por un mundo libre para todxs!
¡Solidaridad con todos los seres enjaulados!
¡Con sangre en los ojos y rabia en las manos!
italiano:

Distrutte postazioni di caccia

Nella notte di sabato 10 settembre, a ridosso dell’annuale apertura della caccia, sono state attaccate e demolite due postazioni in procinto di essere utilizzate in una piccola valle della Val Brembana.
Per un mondo libero per tutt*!
Solidarietà a tutti gli esseri in gabbia!
Con il sangue negli occhi e la rabbia nelle mani!
traducido de Informa-Azione

Jaulas de cangrejos de río destruidas en Suecia

Informe anónimo:

»Las jaulas y redes usadas para atrapar a los cangrejos fueron quitados del lago, destruídas e incendiadas.

20 de septiembre, el suroeste de Suecia

FLA Suecia”

Inglés:

CRAYFISH TRAPS DESTROYED

anonymous report:

«crayfish cages and nets were pulled up from the lake and was destroyed and fired up.

Southwestern Sweden September 20

ALF Sweden»

traducido de  BITE BACK magazine